O patrulă mixtă, formată dintr-un jandarm din cadrul Detaşamentului 4 Tecuci şi un lucrător al Secţiei 3 Rurale Lieşti, în timp ce patrulau pe o stradă din localitatea Umbrăreşti, au auzit mai multe strigăte de ajutor dintr-o curte, apoi imediat au văzut ieşind de acolo un bărbat. La vederea oamenilor legii, tânărul s-a îndreptat către aceştia şi le-a relatat faptul că în timp ce era în curte cu tatăl său, pe fondul consumului de alcool şi a unei discuţii în contradictoriu, a fost lovit de mai multe ori cu un hârleţ. T. Ionel, de 48 de ani, tatăl tânărului, a fost somat să înceteze orice act de violenţă, a fost deposedat de hârleţ şi imobilizat. În continuare, patrula mixtă de ordine publică a solicitat prezenţa ambulanţei la faţa locului pentru a acorda îngrijiri persoanei lovite, T. Marian, de 24 de ani. După plecarea ambulanţei, tatăl tânărului a fost condus la sediul Postului de Poliţie Comunal Umbrăreşti, unde i s-au întocmit actele de constatare sub aspectul săvârşirii unei fapte susceptibile de a fi infracţiune de lovire sau alte violenţe, cercetările fiind continuate de poliţişti.
